Jerry e Maya - Misteriosi furti al museo

È fine estate nella piccola cittadina di Valleby, ma la calma è turbata da cattive notizie. La stazione di polizia rischia di essere chiusa, cosa che né Lasse, Maja né il capo della polizia vogliono. Devono trovare un modo per risolvere la situazione.